Subject: Berlin Newspaper Struggles to Find New Voice Date: Published: 1/6/92 (60 lines) Source: Wall Street Journal. Copyright Dow Jones & Co. Inc. International: Berlin Newspaper Struggles to Find New Voice After Being a Mouthpiece ---- By Timothy Aeppel Staff Reporter of The Wall Street Journal BERLIN -- Life in the newsroom of Neues Deutschland used to be simple. As the flagship newspaper of East Germany's all-powerful Socialist Unity Party, Neues Deutschland for four decades printed the communist view of the world. There was a handy system to help the editors keep their news judgment sharp. A label instructed when a story was to be printed without alteration, without delay -- the code meant the author, or censor, was the party's Central Committee. "You didn't need to think," says one editor, "just print." Those days are gone forever. Even at the height of the Cold War, capitalism never threatened the newspaper as much as it does today. Having lost 90% of its one million readers since the revolution of 1989, the paper now faces the quintessential challenge of the market economy: compete or die. The paper, whose utopian name means "New Germany," has raised its newsstand price for the first time since 1946, shed two-thirds of its staff and closed 10 of 12 foreign bureaus, though one that remains isn't foreign anymore. It's in Bonn. The paper is even accepting advertising from companies it once called "enemies of the working class." [66 lines irrelevant to AIDS removed. -- sysop] Among the new realities they must face is stiff competition from both western German papers and feisty new eastern papers. A newspaper war is raging on the streets of Berlin, as well as in other east German cities, which are still Neues Deutschland's main circulation targets. Seven dailies are fighting for Berlin alone. One splashy eastern-grown tabloid, "Super," has made its mark by accusing the west of colonizing the region and bringing in social problems, such as unemployment and AIDS. The paper is doing things it wouldn't have dreamed of before, including issuing an appeal for donations. The appeal has brought in 700,000 marks so far. And even before formal unity, the paper began carrying advertising, including from such companies as Volkswagen and Fiat, which were eager to sell to the emerging market, regardless of party loyalties. "To survive, we'll take whatever we can get," says Mr. Goetze, the managing editor. "We won't take advertisements for sex shops, but that's about the only limit." [This article is made available here by Dow Jones Co. for the personal and non-commercial use of callers to this bbs, in the hope that it will be of some help to those who are suffering from the disease and others who are seeking to help them.]